شروط الخدمة
شروط موضوعية للمنصة. يجب تأكيد النموذج التجاري والرسوم والمدفوعات وعمر المستخدم وإمكانية وصول المستهلكين والترتيب والإشراف وإجراءات الشكاوى قبل النشر.
تم التحديث في 28 أغسطس 2026 · الإصدار 1
حالة النشر
مسودة للتنفيذ والمراجعة القانونية بتاريخ 28 أغسطس 2026. يُقصد أن تكون النسخة الإيطالية هي المرجع عند وجود تعارض، بالقدر الذي يسمح به القانون.
1. المشغّل والقبول
تُدار المنصة بواسطة METWALLY AMR، منشأة فردية مسجلة في Via Galileo Galilei 1, 22078 Turate (CO), Italy، رقم ضريبة القيمة المضافة 03994850133، رقم REA CO-413411، والبريد الإلكتروني المعتمد (PEC) metwally.arm@pec.it. بإنشاء حساب أو استخدام المنصة فإنك توافق على هذه الشروط والسياسات التي تشير إليها. إذا كنت تتصرف نيابة عن مؤسسة، فإنك تؤكد أن لديك سلطة إلزامها.
2. الأهلية والحسابات
يجب ألا يقل عمرك عن 18 عاماً، وأن تقدم معلومات صحيحة، وأن تختار الدور الصحيح، وتحمي بيانات اعتمادك، وتبلغ بسرعة عن أي وصول غير مصرح به. أنت مسؤول عن النشاط على حسابك باستثناء الاستخدام غير القانوني غير المنسوب إليك.
3. دور المنصة
توفر Buildink أدوات للملفات والاكتشاف والمشاريع والمناقصات والعروض والموردين والمعدات والمراجعات والتحقق والدعم. ما لم يُذكر صراحة خلاف ذلك، فإن Buildink ليست صاحب عمل أو وكالة توظيف أو مقاولاً أو ممثلاً أو شركة تأمين أو طرفاً في العقود المبرمة بين المستخدمين.
4. التعاملات بين المستخدمين
يقرر المستخدمون بشكل مستقل ما إذا كانوا سيتعاملون، وينبغي أن يتفقوا كتابياً على نطاق العمل والسعر والضرائب والمدة والدفع والسلامة والتصاريح والتأمين والمسؤولية ووسائل المعالجة. كل طرف مسؤول عن فحوصه والامتثال للقانون المطبق.
5. المشاريع والمناقصات والعروض
يجب على الناشرين وصف الفرص بدقة وذكر المعايير والمواعيد النهائية وأن تكون لديهم سلطة النشر. يجب على مقدمي العروض ذكر الشروط ومدة الصلاحية والاستثناءات. لا يؤدي الإدراج أو العرض تلقائياً إلى إنشاء عقد ما لم يتفق المستخدمون صراحة على خلاف ذلك.
6. التحقق
قد نطلب مستندات وننفذ فحوصاً ونرفض الشارة أو نسحبها ونكرر التحقق. تقتصر الشارة على العناصر التي تم فحصها ووقت الفحص؛ وهي ليست ضماناً أو اعتماداً أو شهادة كاملة أو بديلاً عن العناية الواجبة.
7. محتوى المستخدم
تحتفظ بملكية محتواك. تمنح Buildink ترخيصاً غير حصري وعالمياً وخالياً من الإتاوات، يقتصر على المدة والأغراض اللازمة لاستضافة المحتوى ونسخه وتكييفه تقنياً وعرضه داخل الخدمة والترويج للميزات التي جعلتها عامة. وتؤكد أن لديك الحقوق والأذونات اللازمة.
8. السلوك المحظور
لا تستخدم Buildink في نشاط غير قانوني أو مضلل أو منتهك لحقوق الآخرين.
- معلومات كاذبة أو انتحال شخصية أو مستندات معدلة أو مراجعات مختلقة أو عروض مضللة؛
- محتوى غير قانوني أو تشهيري أو تمييزي أو مهدد أو متحرش أو منتهك للحقوق؛
- الاحتيال أو غسل الأموال أو مخططات الدفع المشبوهة أو الرسائل المزعجة أو الاستخراج غير المصرح به أو التحايل على ضوابط الأمان؛
- البرامج الضارة أو الوصول غير المصرح به أو الاختبارات التخريبية أو التدخل في المنصة؛
- جمع البيانات الشخصية أو نشرها دون أساس قانوني وسلطة مناسبة.
9. المراجعات
يجب أن تنشأ المراجعات من تجارب حقيقية وأن تظل ذات صلة وألا تُستخدم للابتزاز أو لتحقيق منفعة غير مشروعة. قد نطلب أدلة أو نحد من الرؤية أو نزيل المراجعات التي تخالف هذه الشروط أو القانون.
10. البلاغات والإشراف والشكاوى
يمكنك الإبلاغ عن محتوى يُزعم أنه غير قانوني أو يخالف هذه الشروط من خلال تقديم الرابط والسبب والأدلة وبيانات الاتصال. قد نقيّد المحتوى أو الحسابات أو نزيلها أو نعطلها ونحفظ الأدلة ونبلغ السلطات عندما يكون ذلك مسموحاً أو مطلوباً. حيثما ينطبق، سنقدم الأسباب وطريقاً للاعتراض على القرار. قد تؤدي البلاغات سيئة النية إلى قيود.
11. التعليق والإغلاق
يمكنك إغلاق حسابك باستخدام الميزات المتاحة. قد نعلّق أو نغلق الحساب بسبب المخالفات أو مخاطر الأمان أو الالتزامات القانونية أو عدم الدفع أو عدم النشاط، باستخدام إجراءات متناسبة وإشعار عندما يكون ذلك ممكناً. تبقى البنود التي يجب بطبيعتها أن تستمر نافذة.
12. الأسعار والمدفوعات
يجب تأكيد النموذج التجاري قبل النشر. سيتم عرض أي أسعار أو ضرائب أو تجديدات أو عمولات أو شروط إلغاء واسترداد قبل الشراء. تبقى المدفوعات بين المستخدمين مسؤولية الأطراف ما لم تقدم Buildink صراحة خدمة دفع.
13. الملكية الفكرية
المنصة وعلامة Buildink والبرمجيات والبنية والمحتوى الأصلي محمية بموجب القانون المطبق. لا يجوز نسخها أو تعديلها أو إعادة بيعها أو استخدامها بما يتجاوز ما يلزم لاستخدام الخدمة إلا إذا كان ذلك مصرحاً به أو مسموحاً قانوناً.
14. التوفر والأطراف الثالثة
قد نغير الميزات أو نوقفها لأغراض الصيانة أو الأمان أو التطوير. لا نضمن التوفر المستمر أو الخالي من الأخطاء. تخضع روابط وخدمات الأطراف الثالثة لشروط مزوديها.
15. الضمانات والمسؤولية
بالقدر الذي يسمح به القانون، تُقدم الخدمة حسب التوفر ولا تضمن Buildink نتائج تجارية أو جودة المستخدمين أو نجاح العقود. لا يحد أي شيء من المسؤولية التي لا يمكن استبعادها قانوناً، بما في ذلك المسؤولية عن سوء السلوك المتعمد أو الإهمال الجسيم، أو حقوق المستهلك الإلزامية. بالنسبة للمستخدمين المهنيين، ينبغي تحديد أي حد مالي فقط بعد مراجعة قانونية للنموذج التجاري.
16. القانون الحاكم والنزاعات
يطبق القانون الإيطالي مع عدم الإخلال بالحقوق الإلزامية الممنوحة للمستهلكين بموجب قانون بلدهم. يجب تأكيد الاختصاص القضائي وإجراءات الشكاوى قبل النشر. قبل بدء إجراءات رسمية، ينبغي للأطراف محاولة التوصل إلى حل معقول مع الطرف الآخر وBuildink عندما يكون ذلك مناسباً.
17. التغييرات واللغة
قد نحدّث هذه الشروط لأسباب قانونية أو تقنية أو تشغيلية. سيتم الإخطار بالتغييرات الجوهرية بإشعار مناسب. تسود النسخة الإيطالية في حال التعارض بالقدر الذي يسمح به القانون؛ وتُقدّم الترجمات الأخرى لتسهيل الوصول والفهم.